9月20—21日，第四届国际科学技术诠释学研讨会在山西大同市召开。本次研讨会由山西大学科学技术史研究所、山西大学哲学学院、《自然辩证法通讯》杂志社、华南理工大学哲学与科技高等研究所、德国达姆施塔特工业大学科学技术与社会系、德国埃尔朗根—纽伦堡大学东亚语言与文化研究所联合主办，会议主题是“科学技术的跨文化理解”。
我院雷志华副教授受邀参会，并在分论坛作了题为“Ancient China’s Depiction of Galloping Horses’Posturein Tong Benma-StyledImages”（《中国古代对铜奔马式图像奔马姿态的捕捉》）的学术报告。报告从中外科技史视角，综合使用考古学、科技史、艺术史等材料，对中国旅游标志铜奔马进行了深入探讨，分析了此类姿势的姿态捕捉，揭示了其中的科学和艺术价值。
雷志华副教授的报告引起了会场学者的热烈讨论。华南理工大学吴国林教授认为铜奔马的姿势在古代肯定被捕捉到过，值得进一步深入研究下去。华南理工大学陶建文教授认为从科学技术诠释学的视角探讨古代对铜奔马式图像的姿态捕捉非常有意义。国际期刊“Technology and Language”主编Alfred Nordmann教授（德国达姆施塔特工业大学）和编委DariaBylieva教授（俄罗斯彼得大帝圣彼得堡理工大学）都认为报告非常适合投稿至该刊，邀请向该刊投稿。
(审核：刘灵 田小玲 赵红）
